"Cochon Double" is the nickname Brynjar Thorsson (Schade, W.I.B.W) received from his mother when he resisted taking a shower. It has also been, for about a decade, the name under which this unique individual signs his naive and fatalistic songs. Brynjar used to perform them solo, late at night, convinced that they wouldn't interest anyone. However, over the past few years, he has successfully surrounded himself with close friends to arrange and perform them on record and on stage. Cochon Double will tour "En attendant de mourir" with his new backing band, consisting of Steven Doutaz (Drums), Alain Perret-Gentil (Guitar, Keyboards), and David Ashby (Bass, Keyboards).